View Text Variable Levels

Text variables are mapped in the data editor to an underlying numeric value. This values are seen by default in brackets.

From the Data Editor, select View|View Text Variable Levels.

This will toggle the display to hide or show the levels.