From the Data Editor, select Data|Transpose Rows/Columns.
This will transpose the rows and columns in the data file.